德国康拉德储存库批准维持

前康拉德铁矿目前正在改造，用作放射性废物处置库(图片来源：BGE)

下萨克森州环境部拒绝了德国环境与自然保护联合会 (BUND) 和德国自然保护联盟 (NABU) 提出的撤销或撤回德国康拉德低中放射性废物处置库规划批准的申请。

位于下萨克森州萨尔茨吉特的康拉德铁矿于 1976 年因经济原因关闭，同年开始调查该矿是否适合用作低放射性废物和中放射性废物 (LLW/ILW) 的处置库。

2002 年，下萨克森州环境部批准了康拉德核废料处置库的规划，经过多次法律诉讼，联邦行政法院于 2007 年批准了该规划。随后，该核废料处置库于 2008 年 1 月获得了建设许可证。

2017 年 4 月，联邦放射性废物公司 Bundesgesellschaft für Endlagerung (BGE) 从联邦辐射防护局手中接管了康拉德处置库的运营责任。然而，2021 年 5 月，NABU 和 BUND 提交了撤回或撤销规划批准并停止建设的申请。

下萨克森州环境部“在经过深入的法律和实质性审查后”驳回了该申请。BGE 表示，这“再次证实了康拉德处置库的规划批准决定是合法的”。它补充说：“BGE 将继续推进康拉德处置库的建设，以便德国大部分低放射性和中放射性废物能够得到安全处置。”

BGE 技术总监 Thomas Lautsch 指出：“随着康拉德核处置库规划审批的通过，我们为康拉德核处置库的建设、运营和退役奠定了坚实的基础。建设将在此基础上进行，并将按照现行技术法规实施。”

在 BGE 的监督下，康拉德矿井已改建为储存库。两个矿井正在翻修，并配备了地下必要的基础设施。其中包括运输巷道和深度约为 850 米的炮位区。地面上，新建筑的建设工作正在进行中，包括装填大厅。

康拉德核电站的最终处置工作将于 2030 年代初开始，处理量高达 303,000 立方米的 LLW/ILW。这占德国废物的 95%，放射性废物占 1%。这些废物目前存放在 30 多个地点的临时储存设施中。在康拉德核电站，容器将用合适的混凝土固定，并在安置作业期间安全密封。一旦作业完成，矿井隧道将被回填和密封，以确保长期安全。

不过，环保协会现在可以向吕讷堡高等行政法院对下萨克森州环境部的决定提出上诉，并有一个月的时间提起诉讼。