中核集团收购让这座世界运营最久的矿山焕发生机：纳米比亚罗辛铀矿历久弥新

编者按：2020年8月25日，纳米比亚《太阳报》刊登报道文章，题为《罗辛铀矿历久弥新——中国收购让这座世界运营历史最久的铀矿焕发生机》。现摘译如下：

中国核工业集团有限公司(CNNC，以下简称“中核集团”)旗下的纳米比亚罗辛铀矿，是纳米比亚铀矿行业的代表性企业，已连续44年为纳米比亚国家发展提供驱动力。在纳米比亚新冠疫情考验下，罗辛铀矿日前发布了2019年度《利益相关方年报》。通过该报告披露的信息，我们看见罗辛铀矿正走向光明的未来。

罗辛铀矿的纳米比亚籍矿长约翰﹒库特西亚说，2019年翻开了罗辛铀矿40多年运营历史的新篇章。2019年7月25日，中核集团正式完成从力拓集团手中收购罗辛铀矿的相关手续，从而持有罗辛铀矿68.62%的股权，引领这座铀矿走向光明未来。罗辛铀矿自1976年建成投产，是目前世界上运营时间最长的大型露天铀矿。

中国市场为罗辛铀矿带来重大机遇

约翰矿长说，罗辛铀矿成为中核集团大家庭的一份子，为自身今后发展打下了坚实基础。2019年，罗辛铀矿克服国际和纳米比亚经济不景气等挑战，取得了出色成绩。矿岩采掘总量达到2240万吨，全年共生产U3O8产品2449吨，排名列世界第七位。全年收入28.2亿纳元，总体运营成本降低了15%，并在很大程度上促进了税后净利润的提高。2019年正常生产经营净利润为5.03亿纳元，相比2018年的1.66亿纳元，实现大幅提高。

约翰矿长强调，2020年以及未来几年，罗辛铀矿仍然面临不少挑战，但是有大股东中核集团的全力支持，就有坚实的基础去抓住更多机遇，保持我们在世界核能铀产品供应市场上的竞争力。

2019年铀产品现货平均价格为25.91美元，从中长期看，铀产品价格有望回升，但可能还需要5年左右时间。缓慢的需求增长和低迷的供应将共同推动价格的逐步上升，但增长速度仍不确定。

2019年的铀产品市场仍然迎来了一系列重要发展机会。自2016年以来，中国启动了15个核电机组的建设，目前在运机组累计47座。罗辛铀矿加入中核集团，为罗辛铀矿产品进入中国市场提供了重大的战略机遇。

2019年，纳米比亚铀产量占全球产量11%。作为世界铀产品的主要生产商之一，罗辛铀矿生产了其中3.9%的铀产品。这是属于罗辛铀矿和纳米比亚的重要成就。其中75%的产品销售给长期协议合同方，剩下的25%的产品将在2020年销售给中核集团，运往中核集团所属相关核电站。

纳米比亚因罗辛铀矿而获益良多

罗辛铀矿将持续助力纳米比亚当地经济社会发展。作为纳米比亚、特别是埃龙戈省商品和服务大宗采购商及大型雇主，罗辛铀矿每年为纳米比亚的经济发展和社会民生贡献巨大。”

罗辛铀矿2019年采购支出总额为27.2亿纳元(2018年为24.9亿纳元)，其中75%(约20.3亿纳元)是从纳米比亚本地采购。本地采购中，主要供应商来自霍马斯省(44%)和埃龙戈省(占43%)。

支付给国际供应商的采购总金额为3.73亿纳元，占所有采购支出的14%，其中南非供应商占了11%，总额为3.11亿纳元。

2019年，罗辛铀矿拨付了2600万纳元给罗辛基金会，用以支持当地教育、扶贫、中小企业发展和社区发展等，这一数字比前一年增长了100%。

罗辛铀矿作为纳米比亚的最佳雇主，为1000名本地员工和1200名本地承包商员工提供就业岗位。在罗辛铀矿，员工的能力建设和发展被视为提高生产力和组织绩效表现的关键过程。立志成为最佳雇主的罗辛铀矿，通过投资员工的整个职业生涯，向其提供回报丰厚的长期就业机会。罗辛铀矿98.7%的员工来自纳米比亚当地，仅有1.3%的外籍员工。

安全管理水平始终保持业界领先

罗辛铀矿在矿山安全生产方面的表现尤为突出。一直以来，罗辛开展业务的基础就是时刻保持安全。为了表彰罗辛在保持安全工作方面的努力和成绩，2018年度和2019年度，罗辛已连续两次获得纳米比亚矿业协会颁发的唯一“最佳安全生产奖”。

约翰矿长说，罗辛铀矿将一如既往执行最为严格的安全管理体系，让每一位员工和承包商员工开开心心上班来，平平安安回家去。

作为罗辛铀矿的工作重点之一，公司制定了严格的目标来保护矿山环境，尤其注重水资源的管理和监测。约翰矿长说，罗辛铀矿与其监管机构和其他利益相关方一直保持着良好的沟通合作，以确保环境得到持续的保护。